Този Навруз, Иран танцува между традицията и модерността

На фона на величествени планински гледки, ирански кюрдски дами, облечени в богато оцветени локални дрехи, се въртят в естетика с мъжете, сваляйки воалите, които от дълго време са част от техните идентичности.

Древното публично тържествуване, което се организира в седмиците преди Навруз, персийската Нова година, която стартира в сряда, служи като увещание за това по какъв начин сегашен Иран е замесен в актуален културен конфликт. Също по този начин разкрива по какъв начин на ислямската република й е все по-трудно да наложи формалния разказ.

В страна, в която ислямските владетели считат за грях дамите да танцуват паралелно с мъжете, такова непокорство е алегорично. Тази година беше изключително привличащо вниманието, защото посрещането на пролетта от Навруз съответствува със свещения месец Рамадан – време за размисъл и самоограничение за мюсюлманите.

Улиците резонират със самоуверено одобряване на самостоятелните свободи като Иранците, значително непоколебими в уговорката си да възстановят главните си права, трансформират градовете си в оживени спектакли на публично тържество. Възраждането на обичайните празници през последните години се дължи частично на силата на обществените медии. Той послужи като катализатор, разпалвайки народен жар за танци на обществени места.

В цялата страна по-младите генерации в този момент прегръщат своето културно завещание със пресен жар. В Техеран силата на Chaharshanbe Suri - празнуване на последния вторник от годината с прескачане на огън - е погълнала кварталите в калейдоскоп от забавление. Един видеоклип от въздуха, необятно споделен в обществените медии, демонстрира осветена столица. През последните няколко седмици шумът от ръчно направени експлозиви накара града да звучи като полесражение. И хора в действителност умират по време на празненствата – предходната година повече от 25 бяха убити и хиляди ранени, най-вече от домашно направени експлозиви.

Наистина, под празника се крие тлеещо неодобрение и дълготраен дух на опозиция против органи. Режимът, който се бори с публичното непокорство, се поколеба да потуши плама на Навруз, може би осъзнавайки, че триумфът в това е малко евентуален.

Наследството на Махса Амини, млада кюрдка, чиято трагична гибел в полицейски арест през 2022 година заради хипотетично погрешно носене на хиджаб катализира вълна от противоречие, към момента резонира надълбоко в груповото схващане. Неподчинението на доста дами поради хиджаба, изключително в огромните градове, продължава.

Това не е протест против религията, даже в случай че Иран през днешния ден има едно от най-светските общества в ислямския свят. В нация, която видя раждането на зороастризма в Персия през 6-ти век прочие н. е. и по-късно одобри исляма през 7-ми век, религията постоянно е била интегрирана в живота на хората дружно с други антични обичаи, макар напъните на хардлайнерите да я трансфорат в национална еднаквост. Напротив, това, което държи иранското общество дружно, е гордостта от историята на страната и произлизащият от това шовинизъм.

В този внимателен танц сред традицията и модерността, режимът се озовава в клопката на абсурд, основан от самия него. Висш свещеник в свещения град Машхад е предотвратявал музикални концерти през последните няколко години. Наскоро беше анулиран един концерт в централния исторически град Исфахан, единствено с цел да се намеси държавното управление в Техеран, като го възвърне и подсети на хардлайнерите, че не могат да диктуват събитията съгласно личния си усет. Но друго музикално събитие в южния град Бушер към този момент беше анулирано.

Такива произшествия – в допълнение към икономическите компликации и отвличането на политическата сцена от радикални хардлайнери – в допълнение подклаждат публичното отчаяние. Не е елементарно да се намерят хора, уверени, че ще има по-светло на следващия ден. Но иранците остават безмилостни в оспорването на система, която гледа на музиката, танците, женското соло пеене и дамите, които гледат футбол, като на екзистенциална опасност.

Наскоро част от ария, изпята от известния актьор отпреди революцията Hayedeh, прозвуча на улица в Техеран по време на ликуването на Навруз, което включваше тийнейджърки, изпълняващи акробатика. Там се споделя: „ Тези дни отминаха; Животът в този момент е тъкмо подобен. ”